|
|
| (같은 사용자에 의한 4개의 중간 편집이 숨겨짐) |
| 6번째 줄: |
6번째 줄: |
| | |소속= 한국학중앙연구원 | | |소속= 한국학중앙연구원 |
| | |전공= 인문정보학, 디지털 인문학 | | |전공= 인문정보학, 디지털 인문학 |
| − | |사진= hw_pic.jpg | + | |사진= |
| − | |메일= hyekangs@naver.com | + | |메일= |
| | }} | | }} |
| | | | |
| − | =='''About Me'''== | + | =='''경력'''== |
| | + | * 2018.05 - 현재 [http://www.aks.ac.kr/ 한국학중앙연구원] 디지털인문학연구소 연구원 |
| | + | *2016 ~ 현재 [http://dh.aks.ac.kr/~heritage/wiki/index.php/Cultural_Heritage_Wiki 한국학중앙연구원 문화유산 영문 해설문 편찬 연구팀] 팀장 |
| | | | |
| | + | =='''학력'''== |
| | + | * 2024.08. 한국학중앙연구원 한국학대학원 문화예술학부 인문정보학 박사 |
| | + | * 2016.02. 한국학중앙연구원 한국학대학원 문화예술학부 인문정보학 석사 |
| | + | * 2005.02. 경희대학교 영문학과/통번역과 학사 |
| | | | |
| − | ==='''학력'''===
| |
| − | * 2016.03. - 현재 '''[http://www.aks.ac.kr/ 한국학중앙연구원]''' 대학원 문화예술학부 인문정보학 전공 박사과정 재학 중
| |
| − | * 2016.02. '''한국학중앙연구원 대학원''' 문화예술학부 인문정보학 전공 석사과정 수료(문학석사)
| |
| − | * 2005.02. '''[http://www.khu.ac.kr/ 경희대학교]''' 영문학과/통번역과 학사
| |
| | | | |
| − | ==='''경력'''===
| |
| − | * 2014.04 - 2015.12. '''한국학중앙연구원''' 『[http://glossary.aks.ac.kr/ 한국학 영문 용어·용례] 정보 구축 연구』
| |
| − | * 2014.05 - 12. '''[http://www.cha.go.kr/ 문화재청]''' 『문화재 안내표기(설명문 등) 및 체계 개선방안 연구용역』
| |
| − | * 2013.10 - 2014.01 '''[http://www.museum.go.kr 국립중앙박물관]''' 소장 유물 명칭 영문화 사업
| |
| − | * 2010 - 2014.12. '''[http://www.cha.go.kr/ 문화재청]''' 『문화재명칭 영문 표기 기준 규칙』 마련 및 『[https://www.cha.go.kr/newsBbz/selectNewsBbzView.do?newsItemId=155699011§ionId=b_sec_1&pageIndex=65&pageUnit=10&strWhere=&strValue=&sdate=&edate=&category=&mn=NS_01_02_01 문화재명칭 영문 표기 용례집]』 발간
| |
| − | * 2005.01 - 2012.08 '''[http://www.pantrans.net/ ㈜팬트랜스넷]''' PM부 팀장
| |
| − |
| |
| − | [[File:Hw gyeonghoeru.JPG|thumb|경회루에서]]
| |
| − |
| |
| − | ==='''연구논문'''===
| |
| − | * 2015.12. 석사학위 논문 - 『문화유산 해설문 영문 번역 용례 분석 및 데이터베이스 설계 연구 – 국가지정문화재 및 등록문화재를 중심으로』
| |
| − |
| |
| − | =='''내가 기억하는 문화유산'''==
| |
| − | <br/>
| |
| − | * [http://terms.naver.com/entry.nhn?docId=1550839&cid=46721&categoryId=46879 '''연소답청(年小踏靑)''']
| |
| − |
| |
| − | 가운데 곱게 손 내밀고 있는 여인을 클릭하면 관련 동영상으로 연결됩니다.
| |
| − |
| |
| − |
| |
| − | <br/>
| |
| − | <imagemap>
| |
| − | 파일:Yeonsodapcheong.PNG|thumb|center|700px|사진출처: 간송미술문화재단
| |
| − | rect 354 135 565 293 [https://youtu.be/Br10k_KuqUQ]
| |
| − | desc none
| |
| − | </imagemap>
| |
| − | <br/>
| |
| − |
| |
| − |
| |
| − | {|class="wikitable" style="text-align:center;
| |
| − | ! 주어 || 서술어 || 목적어
| |
| − | |-
| |
| − | | 연소답청 || -의 일부이다 || 신윤복필 풍속도 화첩 (申潤福筆 風俗圖 畵帖)
| |
| − | |-
| |
| − | | 신윤복필 풍속도 화첩 (申潤福筆 風俗圖 畵帖) || -에 소장되어있다 || 간송미술관
| |
| − | |-
| |
| − | | 신윤복필 풍속도 화첩 (申潤福筆 風俗圖 畵帖) || -에 포함된다 || 국보
| |
| − | |}
| |
| | | | |
| | =='''각주'''== | | =='''각주'''== |
