"청주 신전동 고가"의 두 판 사이의 차이

DH 교육용 위키
이동: 둘러보기, 검색
 
(2명의 사용자에 의한 14개의 중간 편집이 숨겨짐)
1번째 줄: 1번째 줄:
−
{{문화유산정보
+
{{CHfull
−
|대표명칭 = 청주 신전동 고가
+
|사진 = Sinjeondong_house.jpg
−
|지정번호 = 충청북도 유형문화재 제145호
+
|지정지역 = 충청북도
−
|지정명칭 = 청주 신전동 고가(淸州 薪田洞 古家)
+
|지정유형 = 유형문화재
 +
|지정번호 = 145
 +
|지정년 = 1985
 +
|지정월 = 12
 +
|지정일 = 28
 +
|지정명칭 = 청주 신전동 고가
 +
|한자명칭 = 淸州 薪田洞 古家
 
|영문명칭 = Historic House in Sinjeon-dong, Cheongju
 
|영문명칭 = Historic House in Sinjeon-dong, Cheongju
−
|주소 = 충청북도 청주시 흥덕구 신전로175번길 169
+
|분류 = 가옥
 +
|세부분류 = 한옥
 +
|건립제작 = 1926
 +
|건립제작세기 = 20
 +
|건립제작시대 = 일제
 +
|소유자 =
 +
|관리자 =
 +
|연락처 =
 +
|주소도 = 충청북도
 +
|주소시 = 청주시
 +
|주소구 = 흥덕구
 +
|주소면 =
 +
|주소길 = 신전로175번길
 +
|주소번호 = 169
 +
|주소번지 =
 
|위도 = 36.6090369
 
|위도 = 36.6090369
 
|경도 = 127.402014
 
|경도 = 127.402014
−
|사진 = Sinjeondong_house.jpg
+
|웹사이트 = http://www.cha.go.kr/korea/heritage/search/Culresult_Db_View.jsp?mc=NS_04_03_02&VdkVgwKey=21,01450000,33
−
}}
+
|관계1 = hasType
 +
|관련기사1 = 유형문화재
 +
|관계2 = hasType
 +
|관련기사2 = 한옥
 +
|관계3 = hasPart
 +
|관련기사3 = 안채
 +
|관계4 = hasPart
 +
|관련기사4 = 사랑채
 +
|관계5 = hasPart
 +
|관련기사5 = 행랑채
 +
|관계6 =
 +
|관련기사6 =
 +
|관계7 =
 +
|관련기사7 =
 +
|관계8 =
 +
|관련기사8 =
 +
|관계9 =
 +
|관련기사9 =
 +
|관계10 =
 +
|관련기사10 =
 +
| 영문 = This [[hanok]] was built in 1926.
  
 +
It consists of a [[안채|women’s quarters]], a [[사랑채|men’s quarters]], and a [[행랑채|servants’ quarters]].
  
 +
While the layout is typical of a [[한옥|hanok]], the [[지붕|roof frame]] is noted for its ornately carved [[대공|struts]] above the [[대들보|collar beams]], which is unusual for [[민가|residential architecture]].
 +
|국문 = 이 집은 북쪽으로 향한 낮은 경사지에 앞쪽으로 넓은 뜰을 바라보며 지은 [[한옥|전통 한옥]]이다.
  
−
==영문 해설문==
+
건립 연대는 [[안채]]의 종도리 장혀에 상량문(上樑文)이 있어 1926년에 지어졌음을 알 수 있다.
−
<div style="font-family:Cambria; color:#afafaf; font-size:150%;">
+
−
'''Historic House in Sinjeon-dong, Cheongju'''
+
−
</div>
+
−
<div style="font-family:Cambria; font-size:120%;">
+
  
−
This hanok was built in 1926.  
+
[[안채]]는 화강석의 높은 [[기단]] 위에 다듬은 화강석 [[주춧돌]]을 놓고 [[기둥|네모기둥]]을 세워 안채의 위상을 나타내었다.  
  
−
It consists of a women’s quarters, a men’s quarters, and a servants’ quarters.  
+
[[대청]]의 [[기둥]] 위에는 우람하게 큰 [[대들보]]를 걸고 [[종보]] 위에는 [[대공|파련대공(波蓮臺工]])을 세웠는데, 이는 일반 [[민가]]에서는 보기 드문 수법이다.  
  
−
While the layout is typical of a hanok, the roof frame is noted for its ornately carved struts above the collar beams, which is unusual for residential architecture.
+
[[안채]]의 동쪽에는 [[사랑채]]를, 서쪽에는[[‘ ㄴ’자형]]의 [[행랑채]]를 배치하여 [[민가|전통민가]]의 모습을 잘 보여주고 있다.
 +
}}
 +
==위치==
  
−
</div>
+
<includeonly>
−
 
+
<iframe width="600" height="300" src="http://digerati.aks.ac.kr/VR/xsl6/navermap.htm?lati=36.632942&longi=127.489801" frameborder="0" ></iframe>
−
 
+
</includeonly>
−
 
+
−
==국문 해설문==
+
−
 
+
−
이 집은 북쪽으로 향한 낮은 경사지에 앞쪽으로 넓은 뜰을 바라보며 지은 전통 한옥이다.  
+
−
 
+
−
건립 연대는 안채의 종도리 장혀에 상량문(上樑文)이 있어 1926년에 지어졌음을 알 수 있다.  
+
−
 
+
−
안채는 화강석의 높은 기단 위에 다듬은 화강석 주춧돌을 놓고 네모기둥을 세워 안채의 위상을 나타내었다.  
+
−
 
+
−
대청의 기둥 위에는 우람하게 큰 대들보를 걸고 종보 위에는 파련대공(波蓮臺工)을 세웠는데, 이는 일반 민가에서는 보기 드문 수법이다.  
+
−
 
+
−
안채의 동쪽에는 사랑채를, 서쪽에는‘ ㄴ’자형의 행랑채를 배치하여 전통민가의 모습을 잘 보여주고 있다.
+
  
 +
<googlemap width="600" height="300" lat="36.6090369" lon="127.402014" type="normal" zoom="15" icon="http://maps.google.com/mapfiles/marker.png">
 +
36.6090369, 127.402014 [[청주 신전동 고가]]
 +
</googlemap>
  
 
==갤러리==
 
==갤러리==
−
 
+
<gallery mode=packed-hover heights=250px>
−
<gallery>
+
 
File:Sinjeondong_anchae.jpg|[http://terms.naver.com/entry.nhn?docId=1197987&cid=40942&categoryId=33384 안채]
 
File:Sinjeondong_anchae.jpg|[http://terms.naver.com/entry.nhn?docId=1197987&cid=40942&categoryId=33384 안채]
 
File:Sinjeondong_sarangchae.jpg|[http://terms.naver.com/entry.nhn?docId=1197987&cid=40942&categoryId=33384 사랑채]
 
File:Sinjeondong_sarangchae.jpg|[http://terms.naver.com/entry.nhn?docId=1197987&cid=40942&categoryId=33384 사랑채]
 
File:Sinjeondong_haengnangchae.jpg|[http://terms.naver.com/entry.nhn?docId=1197987&cid=40942&categoryId=33384 행랑채]
 
File:Sinjeondong_haengnangchae.jpg|[http://terms.naver.com/entry.nhn?docId=1197987&cid=40942&categoryId=33384 행랑채]
 
</gallery>
 
</gallery>
−
 
−
 
−
==관련 항목==
 
−
 
−
{|class="wikitable"
 
−
! 이 문서 || 관계 || 관련 문서
 
−
|-
 
−
|  ||  ||
 
−
|-
 
−
|  ||  ||
 
−
|-
 
−
|  ||  ||
 
−
|}
 
−
 
−
 
  
 
==주석==
 
==주석==
−
 
 
<references/>
 
<references/>
−
 
−
 
−
[[분류:유형문화재]]
 
−
[[분류:청주시 문화유산]]
 

2016년 12월 18일 (일) 17:06 기준 최신판

Historic House in Sinjeon-dong, Cheongju
Sinjeondong house.jpg
지정 정보 Designation Information
번호 Number 충청북도 유형문화재 제145호
지정일 Date 1985년 12월 28일
명칭 Name
국문 Korean 청주 신전동 고가
한자 Chinese 淸州 薪田洞 古家
영문 English Historic House in Sinjeon-dong, Cheongju
세부 정보 Details
분류 Type 가옥 / 한옥
건립·제작 Creation 일제시대 / 20 세기 / 1926년
위치 및 연락처 Location & Contact
소유자 Owner N/A
관리자 Manager N/A
연락처 Contact N/A
주소 Address 충청북도 청주시 흥덕구 신전로175번길 169
위도 Latitude 36.6090369
경도 Longitude 127.402014
웹사이트 Website 링크 Link

해설문 Interpretive Text

국문 Korean 영문 English
이 집은 북쪽으로 향한 낮은 경사지에 앞쪽으로 넓은 뜰을 바라보며 지은 전통 한옥이다.

건립 연대는 안채의 종도리 장혀에 상량문(上樑文)이 있어 1926년에 지어졌음을 알 수 있다.

안채는 화강석의 높은 기단 위에 다듬은 화강석 주춧돌을 놓고 네모기둥을 세워 안채의 위상을 나타내었다.

대청의 기둥 위에는 우람하게 큰 대들보를 걸고 종보 위에는 파련대공(波蓮臺工)을 세웠는데, 이는 일반 민가에서는 보기 드문 수법이다.

안채의 동쪽에는 사랑채를, 서쪽에는‘ ㄴ’자형의 행랑채를 배치하여 전통민가의 모습을 잘 보여주고 있다.

This hanok was built in 1926.

It consists of a women’s quarters, a men’s quarters, and a servants’ quarters.

While the layout is typical of a hanok, the roof frame is noted for its ornately carved struts above the collar beams, which is unusual for residential architecture.

관련 항목 Related Entries

본 기사 Current Entry 관계 Relation 관련 기사 Related Entry
청주 신전동 고가 hasType 유형문화재
hasType 한옥
hasPart 안채
hasPart 사랑채
hasPart 행랑채

위치

갤러리

주석

원본 주소 "https://dh.aks.ac.kr/Edu/wiki/index.php?title=청주_신전동_고가&oldid=33182"